Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, Wörter and explanations for "吆"
| Basic information | |||
| Striche: 6 | Radikal: 口 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: yāo | Zhuyin: ㄧㄠ | Yueping: yiu1 | Guangdong: yiu1 |
| Minnan: iau | Chaozhou: | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 吆喝吆呼吆唤吆喊吆五喝六吆吆喝喝吆天喝地 | ||
| Redewendungen: | 吆五喝六大吆小喝 | ||
| Xiehouyu: | 赌场掷骰子----吆五喝六大老爷坐堂----吆五喝六 | ||
| Englische Bedeutung: bawl, yell, shout, cry out | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yāo Zhuyin: ㄧㄠ |
大声喊。通常指大声斥责人,大声驱赶牲口,高声叫卖,喊劳动号子等 现在皇帝还着人吆跑了。——《大波》 又如:吆号子(大声唱“吆号子”);吆卖(大声叫卖);吆天喝地(大声喊叫);吆吆喝喝(大声喊叫) |
||