Outils de Hyman
Outils
Recommandations et tutoriels
À propos
Soutenir
Version classique
Langues
简体中文
English
繁體中文
Bahasa Melayu
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
ไทย
ភាសាខ្មែរ
Deutsch
Español
Français
한국어
Русский
Italiano
日本語
Toutes les langues
Accueil
/
Outils
/
Fiche de poèmes chinois classiques
Fiche de poèmes chinois classiques
Créez des fiches de copie avec pinyin facultatif et retours à la ligne propres.
Saisissez un poème chinois classique ci-dessous:
(Choisir vite un poème)
上阳白发人 白居易 上阳人,上阳人, 红颜暗老白发新。 绿衣监使守宫门, 一闭上阳多少春。 玄宗末岁初选入, 入时十六今六十。 同时采择百余人, 零落年深残此身。 忆昔吞悲别亲族, 扶入车中不教哭。 皆云入内便承恩, 脸似芙蓉胸似玉。 未容君王得见面, 已被杨妃遥侧目。 妒令潜配上阳宫, 一生遂向空房宿。宿空房, 秋夜长,夜长无寐天不明。 耿耿残灯背壁影, 萧萧暗雨打窗声。春日迟, 日迟独坐天难暮。 宫莺百啭愁厌闻, 梁燕双栖老休妒。 莺归燕去长悄然, 春往秋来不记年。 唯向深宫望明月, 东西四五百回圆。 今日宫中年最老, 大家遥赐尚书号。 小头鞵履窄衣裳, 青黛点眉眉细长。 外人不见见应笑, 天宝末年时世妆。上阳人, 苦最多。少亦苦,老亦苦, 少苦老苦两如何! 君不见昔时吕向美人赋, 又不见今日上阳白发歌!
Vérifiez le pinyin et corrigez les caractères à plusieurs lectures si besoin:
Inclure le pinyin:
Oui
Non
Type de fiche:
Grille Tian Zi
Grille Mi Zi
Grille Mi Zi Hui Gong
Grille Hui Gong
Grille carrée
Grille à neuf cases
Tian Zi avec guide ovale
Grille ovale
Grille centrale
Sans grille
Format d’impression :
A4
US Letter
Police:
Écriture régulière
Police Pang Zhonghua
Police Tian Yingzhang
Personnalisée
Télécharger les polices
Police personnalisée:
Réglages avancés
Couleur de la grille:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Couleur des caractères:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Traçage du pinyin:
Oui
Non
Couleur du tracé:
Très foncé
Foncé
Moyennement foncé
Clair
Standard
Très clair
Blanc
Caractères en contour
Remplir l’espace en fin de page:
Oui
Non
Standard des caractères:
Chine continentale
Hong Kong
Taïwan
Remplir l’espace en fin de ligne:
Oui
Non
En-tête:
Type de ligne d’information :
Champs personnalisés
Citation aléatoire
Citation personnalisée
Champs d’information:
Citation personnalisée :
Créer le pinyin
Confirmer