Outils de Hyman
Outils
Recommandations et tutoriels
À propos
Soutenir
Version classique
Langues
简体中文
English
繁體中文
Bahasa Melayu
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
ไทย
ភាសាខ្មែរ
Deutsch
Español
Français
한국어
Русский
Italiano
日本語
Toutes les langues
Accueil
/
Outils
/
Fiche de poèmes chinois classiques
Fiche de poèmes chinois classiques
Créez des fiches de copie avec pinyin facultatif et retours à la ligne propres.
Saisissez un poème chinois classique ci-dessous:
(Choisir vite un poème)
沧浪亭记 苏舜钦 予以罪废,无所归。 扁舟吴中,始僦舍以处。 时盛夏蒸燠,土居皆褊狭, 不能出气, 思得高爽虚辟之地, 以舒所怀,不可得也。 一日过郡学, 东顾草树郁然,崇阜广水, 不类乎城中。并水得微径, 于杂花修竹之间。 东趋数百步,有弃地, 纵广合五六十寻, 三向皆水也。杠之南, 其地益阔,旁无民居, 左右皆林木相亏蔽。 访诸旧老,云钱氏有国, 近戚孙承右之池馆也。 坳隆胜势,遗意尚存。 予爱而徘徊, 遂以钱四万得之, 构亭北碕,号沧浪焉。 前竹后水,水之阳又竹, 无穷极。澄川翠干, 光影会合于轩户之间, 尤与风月为相宜。 予时榜小舟,幅巾以往, 至则洒然忘其归。 觞而浩歌,踞而仰啸, 野老不至,鱼鸟共乐。 形骸既适则神不烦, 观听无邪则道以明; 返思向之汩汩荣辱之场, 日与锱铢利害相磨戛, 隔此真趣,不亦鄙哉! 噫!人固动物耳。 情横于内而性伏, 必外寓于物而后遣。 寓久则溺,以为当然; 非胜是而易之, 则悲而不开。 惟仕宦溺人为至深。 古之才哲君子, 有一失而至于死者多矣, 是未知所以自胜之道。 予既废而获斯境, 安于冲旷,不与众驱, 因之复能乎内外失得之原, 沃然有得,笑闵万古。 尚未能忘其所寓目, 用是以为胜焉!
Vérifiez le pinyin et corrigez les caractères à plusieurs lectures si besoin:
Inclure le pinyin:
Oui
Non
Type de fiche:
Grille Tian Zi
Grille Mi Zi
Grille Mi Zi Hui Gong
Grille Hui Gong
Grille carrée
Grille à neuf cases
Tian Zi avec guide ovale
Grille ovale
Grille centrale
Sans grille
Format d’impression :
A4
US Letter
Police:
Écriture régulière
Police Pang Zhonghua
Police Tian Yingzhang
Personnalisée
Télécharger les polices
Police personnalisée:
Réglages avancés
Couleur de la grille:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Couleur des caractères:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Traçage du pinyin:
Oui
Non
Couleur du tracé:
Très foncé
Foncé
Moyennement foncé
Clair
Standard
Très clair
Blanc
Caractères en contour
Remplir l’espace en fin de page:
Oui
Non
Standard des caractères:
Chine continentale
Hong Kong
Taïwan
Remplir l’espace en fin de ligne:
Oui
Non
En-tête:
Type de ligne d’information :
Champs personnalisés
Citation aléatoire
Citation personnalisée
Champs d’information:
Citation personnalisée :
Créer le pinyin
Confirmer