Outils de Hyman
Outils
Recommandations et tutoriels
À propos
Soutenir
Version classique
Langues
简体中文
English
繁體中文
Bahasa Melayu
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
ไทย
ភាសាខ្មែរ
Deutsch
Español
Français
한국어
Русский
Italiano
日本語
Toutes les langues
Accueil
/
Outils
/
Fiche de poèmes chinois classiques
Fiche de poèmes chinois classiques
Créez des fiches de copie avec pinyin facultatif et retours à la ligne propres.
Saisissez un poème chinois classique ci-dessous:
(Choisir vite un poème)
游灵岩记 高启 吴城东无山,唯西为有山, 其峰联岭属,纷纷靡靡, 或起或伏,而灵岩居其词, 拔其挺秀, 若不肯与众峰列。望之者, 咸知其有异也。 山仰行而上,有亭焉, 居其半,盖以节行者之力, 至此而得少休也。 由亭而稍上,有穴窈然, 曰西施之洞;有泉泓然, 曰浣花之池; 皆吴王夫差宴游之遗处也。 又其上则有草堂, 可以容栖迟;有琴台, 可以周眺览; 有轩以直洞庭之峰, 曰抱翠; 有阁以瞰具区之波, 曰涵空,虚明动荡, 用号奇观。 盖专此郡之美者,山; 而专此山之美者,阁也。 启,吴人,游此虽甚亟, 然山每匿幽閟胜, 莫可搜剔,如鄙予之陋者。 今年春, 从淮南行省参知政事, 临川饶公与客十人复来游。 升于高, 则山之佳者悠然来。 入于奥, 则石之奇者突然出。 氛岚为之蹇舒, 杉桧为之拂舞。幽显巨细, 争献厥状,披豁呈露, 无有隐循。 然后知于此山为始, 著于今而素昧于昔也。 夫山之异于众者, 尚能待人而自见, 而况人之异于众者哉! 公顾瞻有得,因命客赋诗, 而属启为之记。启谓: 天于诡奇之地不多设, 人于登临之乐不常遇。 有其地而非其人, 有其人而非其地, 皆不足以尽夫游观之乐也。 今灵岩为名山, 诸公为名士, 盖必相须而适相值, 夫岂偶然哉! 宜其目领而心解, 景会而理得也。若启之陋, 而亦与其有得焉, 顾非幸也欤?启为客最少, 然敢执笔而不辞者, 亦将有以私识其幸也! 十人者,淮海秦约、 诸暨姜渐、河南陆仁、 会稽张宪、天台詹参、 豫章陈增、吴郡金起、 金华王顺、嘉陵杨基、 吴陵刘胜也。
Vérifiez le pinyin et corrigez les caractères à plusieurs lectures si besoin:
Inclure le pinyin:
Oui
Non
Type de fiche:
Grille Tian Zi
Grille Mi Zi
Grille Mi Zi Hui Gong
Grille Hui Gong
Grille carrée
Grille à neuf cases
Tian Zi avec guide ovale
Grille ovale
Grille centrale
Sans grille
Format d’impression :
A4
US Letter
Police:
Écriture régulière
Police Pang Zhonghua
Police Tian Yingzhang
Personnalisée
Télécharger les polices
Police personnalisée:
Réglages avancés
Couleur de la grille:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Couleur des caractères:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Traçage du pinyin:
Oui
Non
Couleur du tracé:
Très foncé
Foncé
Moyennement foncé
Clair
Standard
Très clair
Blanc
Caractères en contour
Remplir l’espace en fin de page:
Oui
Non
Standard des caractères:
Chine continentale
Hong Kong
Taïwan
Remplir l’espace en fin de ligne:
Oui
Non
En-tête:
Type de ligne d’information :
Champs personnalisés
Citation aléatoire
Citation personnalisée
Champs d’information:
Citation personnalisée :
Créer le pinyin
Confirmer