Outils de Hyman
Outils
Recommandations et tutoriels
À propos
Soutenir
Version classique
Langues
简体中文
English
繁體中文
Bahasa Melayu
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
ไทย
ភាសាខ្មែរ
Deutsch
Español
Français
한국어
Русский
Italiano
日本語
Toutes les langues
Accueil
/
Outils
/
Fiche de poèmes chinois classiques
Fiche de poèmes chinois classiques
Créez des fiches de copie avec pinyin facultatif et retours à la ligne propres.
Saisissez un poème chinois classique ci-dessous:
(Choisir vite un poème)
蚊对 方孝孺 天台生困暑,夜卧絺帷中, 童子持翣飏于前, 适甚就睡。久之, 童子亦睡,投翣倚床, 其音如雷。生惊寤, 以为风雨且至也。 抱膝而坐, 俄而耳旁闻有飞鸣声, 如歌如诉,如怨如慕, 拂肱刺肉,扑股面。 毛发尽竖,肌肉欲颤; 两手交拍,掌湿如汗。 引而嗅之,赤血腥然也。 大愕,不知所为。蹴童子, 呼曰:吾为物所苦, 亟起索烛照。烛至, 絺帷尽张。蚊数千, 皆集帷旁,见烛乱散, 如蚁如蝇,利嘴饫腹, 充赤圆红。生骂童子曰: 此非吾血者耶?尔不谨, 蹇帷而放之入。 且彼异类也,防之苟至, 乌能为人害? 童子拔蒿束之,置火于端, 其烟勃郁,左麾右旋, 绕床数匝,逐蚊出门, 复于生曰:可以寝矣, 蚊已去矣。生乃拂席将寝, 呼天而叹曰: 天胡产此微物而毒人乎? 童子闻之,哑而笑曰: 子何待己之太厚, 而尤天之太固也! 夫覆载之间,二气絪緼, 赋形受质,人物是分。 大之为犀象,怪之为蛟龙, 暴之为虎豹, 驯之为麋鹿与庸狨, 羽毛而为禽为兽, 裸身而为人为虫, 莫不皆有所养。 虽巨细修短之不同, 然寓形于其中则一也。 自我而观之, 则人贵而物贱, 自天地而观之, 果孰贵而孰贱耶? 今人乃自贵其贵, 号为长雄。水陆之物, 有生之类, 莫不高罗而卑网, 山贡而海供, 蛙黾莫逃其命, 鸿雁莫匿其踪, 其食乎物者,可谓泰矣, 而物独不可食于人耶? 兹夕,蚊一举喙, 即号天而诉之; 使物为人所食者, 亦皆呼号告于天, 则天之罚人,又当何如耶? 且物之食于人, 人之食于物,异类也, 犹可言也。 而蚊且犹畏谨恐惧, 白昼不敢露其形, 瞰人之不见,乘人之困怠, 而后有求焉。今有同类者, 啜栗而饮汤,同也; 畜妻而育子,同也; 衣冠仪貌,无不同者。 白昼俨然, 乘其同类之间而陵之, 吮其膏而盬其脑, 使其饿踣于草野, 流离于道路, 呼天之声相接也, 而且无恤之者。 今子一为蚊所, 而寝辄不安;闻同类之相, 而若无闻, 岂君子先人后身之道耶? 天台生于是投枕于地, 叩心太息,披衣出户, 坐以终夕。
Vérifiez le pinyin et corrigez les caractères à plusieurs lectures si besoin:
Inclure le pinyin:
Oui
Non
Type de fiche:
Grille Tian Zi
Grille Mi Zi
Grille Mi Zi Hui Gong
Grille Hui Gong
Grille carrée
Grille à neuf cases
Tian Zi avec guide ovale
Grille ovale
Grille centrale
Sans grille
Format d’impression :
A4
US Letter
Police:
Écriture régulière
Police Pang Zhonghua
Police Tian Yingzhang
Personnalisée
Télécharger les polices
Police personnalisée:
Réglages avancés
Couleur de la grille:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Couleur des caractères:
Vert
Noir
Rouge
Style manuel
Traçage du pinyin:
Oui
Non
Couleur du tracé:
Très foncé
Foncé
Moyennement foncé
Clair
Standard
Très clair
Blanc
Caractères en contour
Remplir l’espace en fin de page:
Oui
Non
Standard des caractères:
Chine continentale
Hong Kong
Taïwan
Remplir l’espace en fin de ligne:
Oui
Non
En-tête:
Type de ligne d’information :
Champs personnalisés
Citation aléatoire
Citation personnalisée
Champs d’information:
Citation personnalisée :
Créer le pinyin
Confirmer